Wer meint ich könnte gut englisch, hebe nun die Hand

....

und ziehe an der Reißleine um sich mit Schokoladenkonfetti berieseln zu lassen, denn diese Antwort ist:

FALSCH!

Wir ham derzeit einen Patienten aus Serbien oder sowas. Der kann nur ein wenig Englisch, gar kein deutsch aber dafür sehr gut serbisch. Dumm nur dass wir das alle nich können. Somit versuchen wir uns also auf Englisch zu verständigen. Es gibt Leute die sich bei mir Dolmetscherhilfe holen mit meinem 4-Punkte Englisch Abi und meinem Ruf in Englisch immer auf deutsch geantwortet zu haben.

Naja vielleich trainiert es ja doch ein wenig die Grauen Zellen...

"Good Morning Mr. X!
- "Morning."
"How did you sleep?"
- "Okay."
"Can I mess you the Blutdruck, Puls and Temperature?!"
- "°_0"
*Blutdruckgeräthochhalt*
- "ah!, Sure"
"Your were on the toilet?!"
- "Yes"
"We need your weight"
- "°_0"
"We need your weight... aaarr... you have to stand on the Waage"
- "°_0 No it's all okay"
"kilogramm!"
- *plink*


Alles in allem lach ich mich jedesmal fast schlapp über meine Versuche zu erklären was ich eigentlich grad von ihm will.... Allet nich so einfach. Aber erheiternd.